Velkommen til Cecilie

Udgivet den af
Svar

I dag har vi sagt velkommen til Cecilie Meyer, der er vores nye tegnsprogstolk.
Her er en hilsen fra hende:

Så blev det mandag den 16. januar og jeg har haft min første dag som tolk her hos Tegnstuen. Jeg har set meget frem til starte! Jeg hedder Cecilie og jeg er 27 år. Jeg er stadig forholdsvis ny i tolkefaget, men synes allerede nu, at jeg er blevet beriget med mange erfaringer. Når man er ude at tolke kommer man tæt på sine brugere og man bliver både rig på oplevelser, men også menneskelige egenskaber. Det er nogle af de ting der gør, at jeg synes tolkefaget er meget spændende. Jeg glæder mig til at komme rigtigt i gang og være med til at skabe et godt miljø her hos Tegnstuen.

Cecilie skal både arbejde som tegnsprogstolk hos os og deltage i diverse projekter, og hun tolker også for kunder ud af huset, primært arbejdsmarkedstolkning. Så hvis I skal bruge en tegnsprogstolk, kan Cecilie “bookes” direkte her på Tegnstuens website.

Tegnstuen fortsat under udvikling

Udgivet den af
Svar

Torsten er stadig i gang med at lave logo og designlinje for Tegnstuen. Men da vi har valgt at skifte mailadresser mv. har vi valgt at offentliggøre tegnstuen.dks foreløbige website, Her kan I læse mere om Tegnstuens forskellige tilbud og services og mere om vores værdier og visioner – ligesom I kan købe ABC plakater og tilmelde jer tegnsprogskurser på Tegnstuen. Det samme tilbud findes stadig på StreetSigners i en overgangsfase, indtil vi er helt færdige med at overflytte og designe. Vi håber I tager godt imod alt det nye, der kommer i løbet af 2012. Der er mange kommende kurser, koncepter og mennesker, som vi glæder os rigtig meget til at præsentere for jer. Så hold endelig øje med bloggen!

Kom ind i varmen til Tegnstuen

Udgivet den af
Svar

Det første blogindlæg i 2012 kommer til at handle om, at vi ikke længere hedder StreetSigners, men Tegnstuen. Bloggen beholder sit navn “Tegnet i Luften” men bliver fremover tilknyttet Tegnstuen. Vi ændrer dog intet ved StreetSigners – vi fortsætter naturligvis konceptet med tegnsprogstutorials og vil fortsat løbende opdatere med gratis, aktuelle tegnsprogstutorials med unge, der tegner ude på gaderne – ligesom vi fortsat vil arbejde på at udvide vidensbasen om tegnsprog og døve. Vi ved nemlig, at I er rigtig mange, der har stor glæde af StreetSigners. Men vi har også med tiden erfaret, at der er stor interesse for at udvide de online tegnsprogstutorials med offline tegnsprogskurser – hvor man lærer tegnsprog helt konkret og fysisk. Vi har haft succes med vores gratis introduktionsaftener i tegnsprog ligesom vi har fået oprettet flere tegnsprogshold. Det er en udvikling, vi gerne vil fortsætte mere med, og ideerne er mange, og behovet er der. Men disse aktiviteter passer ikke helt ind i StreetSigners’ mere unge og uformelle koncept. Derfor har vi flyttet hele den kommercielle del over til Tegnstuen med kurser, plakat, arrangementer mv. Det betyder, at StreetSigners er 100% non-profit. Vi håber I vil tage godt imod Tegnstuen. Vi vil løbende opdatere bloggen her med nyheder om Tegnstuen.

Nytårstale – året der gik 2011

Udgivet den af
Svar

Nu er 2011 ved at gå på hæld. Og der er tid til at kigge tilbage og gøre året færdigt, inden vi kan skue ud mod 2012.

2011 har været et meget spændende år. Vi har fortsat arbejdet på at udbygge StreetSigners. 2011 har budt på over 40 tegnsprogstutorials – og dermed over 400 tegn! Vi har i løbet af 2011 fundet ud af, at der er et kæmpe behov for mere tegnsprog.

I februar fik vi vores allerførste kunde; en, der ville have at daten skulle lære lidt tegnsprog.

I marts fik vi CVR nummer for at kunne sælge kurser.

I april leverede vi vores første tegnsprogskursus i et håndværkerfirma i Jylland.

I maj flyttede vi ind på the Hub, et kontorfællesskab på Nørrebro.

I juni fik vi trykt vores fine tegnsprogs ABC plakater. De kan købes på vores website.

I juni var vi med til DeafBeat i København.

I juni startede vi vores gratis introduktionsaftener i tegnsprog.

I juli holdt vi oplæg hos Familiehøjskolen på Castberggaard.

I august var vi med til tegnsprogscaféen Håndtryk i Århus Festuge.

I september underviste vi i tegnsprog til DeafShoot.

I september startede vi vores første pilotprojekt med tegnsprogshold 1.

I oktober fik vi en praktikant hos os. Og vi besøgte IT universitetet og fortalte om tegnsprog og E-learning.

I november 2011 flyttede vi ind i vores egne lokaler på Nørrebrogade 26 med Schwung og 12K.

I november startede vores tegnsprogshold 2.

I december 2011 holdt vi oplæg om StreetSigners i Malmö.

I december ansatte vi vores to første medarbejdere. Vi løfter sløret for hvem de er til januar.

Nu ser vi frem mod 2012. Vi glæder os meget til 2012. Vi har mange, mange ting:

Vi introducerer vores nye kursus-site, ikke StreetSigners, i januar. Det bliver meget spændende – det er stadig lidt hemmeligt. I får besked når det sker.

Vores nye tolk starter i januar.

Vi får en dygtig praktikant i januar. Simone. Hun skal være med til at lave vores materialer.

Vi får Julie, en studiemedhjælp der skal lave events. Vi skal med på Distortion i juni, Roskilde i juli og Døves dag i september – Julie styrer showet.

Vores kursusansvarlige starter i februar.

Vi får muligvis en tredje dygtig person med på holdet – som vil arbejde med research omkring tegnsprog og døvekultur. Vi har dog ikke hende på plads nu, men glæder os.

Vi vil lave fantastisk mange spændende kurser, oplæg, events og arrangementer. For almindelige hørende, for arbejdspladser, virksomheder, studerende og professionelle.

Vi vil selvfølgelig arbejde videre med StreetSigners – måske bliver 2012 året hvor StreetSigners udkommer i andre lande.

Rigtig godt nytår!

Social innovation, døve og tegnsprog

Udgivet den af
Svar

Sidste uge deltog Mette i et spændende arrangement hos the Hub: The Future of Social Innovation in Copenhagen hvor emnet var SOCIAL INNOVATION.  Vores perspektiv på social innovation er, at det er nu, private aktører skal på banen for at afhjælpe sociale/samfundsmæssige problemer, som det offentlige knap nok kan løse selv. Sådanne initiativer er f.eks. Jamie Olivers restaurant Fifteen i London, hvor unge kriminelle “rødder” får arbejde og en følelse af at få lov til at udrette noget. Herhjemme er det f.eks. Specialisterne, en IT-virksomhed, hvor autister ansættes til at arbejde med komplekse IT problemstillinger, og hvor arbejdsmiljøet er særligt tilpasset dem – med arbejdsglæde og arbejdspladser til alle. I vores forbindelse – altså når omdrejningspunktet er døve og tegnsprog – er, at der er to store udfordringer, der skal løses: Der er mange døve, som har brug for, at omgivelserne lærer tegnsprog (familie, kærester/venner, kolleger mv) for at de kan være en del af disse omgivelser og deltage aktivt – hvilket giver glæde begge veje. Kommunikation burde være en selvfølge; men for døve er det noget, der konstant skal kæmpes for. Tegnsprog og viden om døves vilkår er nøglen til dette. Og den anden udfordring er, at døve generelt står udenfor arbejdsmarkedet – selv om døve er fuldt arbejdsdygtige og ofte har en relevant uddannelse. Arbejdsløsheden i samfundet er generelt høj, men allerede før finanskrisen var arbejdsløshedsprocenten blandt døve i den erhvervsaktive alder på 51%, har Castberggaards store arbejdsmarkedsundersøgelse fra 2006 påvist. Igen er det tegnsprog og viden, der er nøglen til løsningen – ligesom der skal oprettes arbejdspladser, hvor døve er en naturlig del af miljøet – ligesom hos Specialisterne. Og de hørende, der deltager i disse arbejdsmiljøer, bruger også tegnsprog helt naturligt. Det er vores vision for det vi laver her hos os. At skabe mere tegnsprogskommunikation og at skabe flere arbejdspladser for døve – arbejde, praktik, studiejobs mv. Vores første skridt er nu taget med nye lokaler på Nørrebro og en række jobsamtaler – og vi har mange spændende planer for fremtiden, som vi glæder os meget til at dele med jer, der læser med her.

E-learning på Skype

Udgivet den af
1

Vi er nu kommet rigtig godt i gang med vores tegnsprogskurser. Vores torsdagshold i basis tegnsprog eksperimenterer løs med at lære tegnsprog – og vi er også gået en lille smule i gang med at eksperimentere med konceptet e-learning, som vi mener, har et stort potentiale med tegnsprog. Jakob Peterhänsel, der er en af vores kursister, fortæller her om sin oplevelse af at bruge tegnsprog via Skype:

Som deltager på StreetSigners basis tegnsprogskursus, er det spændende at lære de mange aspekter omkring et nyt sprog. Nogle af de ting der er anderledes når man ‘kaster håndtegn’ er at det jo af gode grunde skal være visuelt. Det fik vi en lille smagsprøve på i torsdags, hvor Mette og Torsten var tiltrådt som undervisere og Eva hyggede hjemme. Midt i timen blev hun så kaldt op via video-telefon, i dette tilfælde Skype, og så kunne vi ellers selv prøve at føre en samtale over noget længere afstand og forsøge at følge med i hvad Eva havde at sige fra den anden ende. Det gav mig som deltager et godt indblik i hvad teknologi kan gøre når man ikke taler et auditivt sprog, og jeg må da sige der er et stort potentiale i videobaseret kommunikation. Og for en gang skyld ikke bare for at bedsteforældrene kan se deres børnebørn på afstand…

På plads på kontoret

Udgivet den af
Svar

Det bliver en lille update, fordi vi ligger vandret i luften for tiden. Torsten er på kursus i grafisk webkommunikation og Mette skriver eksamensopgave i E-business.

Men vi er ved at komme på plads på kontoret. Vi er i hvert fald flyttet ind og på torsdag kommer de første kursister ind i vores nye endnu spartanskt udbyggede kursuslokale. Vi glæder os.

Bordene er på vej og ligeså med stolene. Og så har vi været en masse ture i Ikea. Vi fik købt nogle RIBBA rammer og indrammet tre af vores ABC plakater. Vi synes det ser rigtig godt ud!

Nu med ny adresse på Nørrebrogade

Udgivet den af
Svar

Vi er fra den 1. november rykket fra the Hub over til vores egne lokaler på Nørrebrogade 26, 3. sal. Her indgår vi i et kontorfællesskab med to andre virksomheder, Schwung og 12K, som også opererer indenfor området tegnsprog, og og dermed har vi lagt grobund til et nyt, spændende tegnsprogsmiljø for alle.

Schwung arbejder med tegnsprogskommunikation, oversættelse og formidling og 12K er en tegnsprogstolkeservice. Vi er endnu ikke på plads, da der først skal skaffes inventar og indrettes kreativt, men vi glæder os rigtig meget til at kunne byde vores kursister, kunder, samarbejdspartnere og venner indenfor vores nye, lækre lokaler!

Nu med Skype-(t)id

Udgivet den af
Svar

Alt for vores tegnsprogsfans. Det mantra prøver vi at efterleve her på StreetSigners.Og derfor introducerer vi en Skype-telefonservice i vores kontortid. Vi er selv temmelig flittige brugere af Skype og andre videochatprogrammer – det er så praktisk lige at kunne ringe folk op, chatte, sige noget på tegnsprog – og derfor vil vi gerne tilbyde vores brugere samme service på forsøgsbasis.

Skype ID:
(besvares kun i vores kontortid)
streetsigners

Det vi blandt andet kan hjælpe med er:

  • Forespørgsler
  • Bestillinger, ønsker
  • Kurser
  • Idéer og konceptudvikling
  • Forespørgsler på tegn el. lign.
  • Andet

Det bliver enten Mette eller Torsten, der “tager telefonen” på Skype. Vi Skypes ved!