Uden tidsangivelser er det meget svært at kommunikere… så her er lidt vigtig lærdom!
| ** BASISVIDEO Emilie viser dig, hvordan du siger forskellige tidsangivelser på tegnsprog.Når man snakker om tid (klokkeslet), skal man tænke på en klassisk, rund urskive med visere (sekund, minut, time, år) og når man snakker om tid (datoer) en klassisk kalender (uger vandret, måned lodret). På tegnsprog er der noget der hedder tidslinjer, hvilket er lidt indviklet at forklare med ord. Som hovedregel kan man dog siger at alt det, der er nutid, foregår omkring brystet. Alt det, der sker i fremtiden, er frem foran brystet/ansigtet/skulder. Alt det, der er sket, er tilbage bag brystet/ansigtet/skulderen. Man kan på den måde placere tidsangivelserne på tegnsprog. Hvis der sker en række bagudrettede begivenheder (fx tidligere møder) kan man angive dem med pegefingeren bag skulderen. Det samme gælder med fremadrettede begivenheder (fx kommende møder) – der angives med pegefingeren foran brystet. |
TEGNFORKLARINGER Sekund: Et sekund med viseren Minut: Et minut-slag med viseren Time: En omgang på urskiven Dag: Nutid på tidslinjen (mime dag) Uge: En kalenderuge Måned: En kalendermåned År: Et cyklus I forgårs: To fingre bagudrettet I går: En finger bagudrettet I dag: Nutid på kalenderlinjen (og man mimer “i dag”) I morgen: En finger fremadrettet I overmorgen: To fingre fremadrettet Sidste uge: Bagudrettet hånd + uge Denne uge: Pege + nutid + uge Næste uge: En finger fremadrettet + uge Sidste måned: Bagudrettet hånd + måned Denne måned: Pege + nutid + måned Næste måned: En finger fremadrettet + måned Sidste år: Tegnet for år + særlig bagudrettet bevægelse (bemærk nuanceforskel mellem sidste år + i går) I år: Nutid Næste år: Fremadrettet finger (+ mime år) |
Jeg synes at tegnet for “i år” virker mærkelig, når man tegner det frem og tilbage. Det er ellers fra højre til venstre
Tomas
Ja, eller måske snarere skråt/diagonalt, da det er lidt svært for hånden/pegefingeren at svinge fra højre til venstre – men det kan man jo diskutere
Det er dejligt med alle disse tutorials, så talende kan lære lidt tegnsprog. Men det kunne være rigtig dejligt med nogle sætninger omkring Tiden, f.eks. hvad er klokken? … klokken er 10 minutter i 3 … klokken er halv 3 osv. eller hvilken dag er det idag? … Idag er det den 3. november eller hvilken dag er det din fødselsdag? … den 8. oktober eller hvor gammel er du? osv. det er sådan nogle ting der er meget relevante at kunne, særligt med tid og datoer som kan være lidt svære at regne ud hvordan det grammatisk er rigtigt på tegnsprog.