Tjek her VM-puljerne og landene på tegnsprog.
André viser dig her hvad de forskellige lande hedder på tegnsprog. Vi har nogle enkelte lande, som vi ikke havde tegnene for: Algeriet, Cameroun og Honduras. I stedet for viser vi det første ord på tegnsprog. Og så har vi selv gættet os frem til tegnet for Elfenbenskysten. God fornøjelse! Og ja, det er André fra banneret!
- Pulje A
- Sydafrika “Syd+Afrika”
- Mexico “Sombrero”
- Uruguay
- Frankrig
- Pulje B
- Argentina
- Nigeria
- Sydkorea “Syd+Korea”
- Grækenland
- Pulje C
- England “Krigsgeneraler”
- USA “De forenede stater”
- Algeriet
- Slovenien
- Pulje D
- Tyskland “Militærhjelm med spids på toppen”
- Australien “Ud af England”
- Serbien
- Ghana
- Pulje E
- Holland “Hollandsk hovedbeklædning”
- Danmark “3 farvande (Skagerak, Kattegat og Østersøen)”
- Japan “Landets form”
- Cameroun
- Pulje F
- Italien “Støvlelandets form”
- Paraguay
- New Zealand “N+Z med engelsk alfabetetet”
- Slovakiet
- Pulje G
- Brasilien
- Nordkorea “Nord+Korea”
- Elfenbenskysten “Elfenben+Kysten”
- Portugal
- Pulje H
- Spanien “Tyrefægter kaster kåbe bag skulderen”
- Schweiz “Det røde kryds”
- Honduras
- Chile “Landets form”
Wow! Der var nogle tegn, jeg ikke kendte. Til gengæld kender jeg tegnet for Algeriet
Det er næsten ligesom tegnet på ‘play’ på amerikansk tegnsprog, men bevægelserne for hver hånd er “asymmetriske”.
Hej
I kan se diskussioner og flere tegn kommentar på streetsigners links på FaceBook
Forsæt med den super cool hjemmeside
Maja
Honduras = H på lys
Algeriet = Pernille har ret, begge hånd som Play
Cameroun = begge hånd C på hinanden og bevæge i cirkel
NZ= har flere tegn ligesom Portugal
Ang. Cameroun – mener jeg at tegnet er ligesom “feminin”..
@Kristine
Tegnet ‘Cameroun’ skulle vises :
Højre/venstre ‘C’ på på venstre/højre hånd som ifølge døve folk i Cameroun bruger det.
Forstår ikke rigtig “Cameroun”? Kristines forklaring lyder fornuftig.
Men som jeg tidligere har sagt, hvorfor bruger vi andre landes tegn for deres eget land, i stedet for vores eget tegn for de andre lande??? Er det ikke det der gør sprogene forskelligt?
Hvad hvis alle talte det samme sprog?
@Frido
Jeg ville kunne hurtigt svare, hvis her har en funktion som abonner på kommentarer. Pyt.
Min holdning er at alle døve i verden følger kun andre landes tegn fordi det er nem måden kommunikere med folk i forskellige lande. Det undgår misforståelse eller fornærmelse.
Du husker sikkert en ting: vi brugte gamle Irlands tegn som landet ikke kan lide.
Vi har vist ændret tegnet. Vi må nemlig respektere folk i deres landes som følger deres landes tegn.
Nok kun landes tegn. Ikke mere!
/Kumaran
Jeg forstår dig godt Kumaran – men du kan ikke bare sige, at man “kun skal gøre sådan med lande-tegnene, og ikke resten” – enten gør man det med det hele, ellers intet. Ikke dit og dat.
Det er bare min holdning. Vi skal også til at udvikle det danske tegnsprog noget mere, i stedet for at kopiere og stjæle med arme og ben fra andre lande, enten ved misforstået “respekt” eller fordi de har en “uheldig betydning” på deres eget sprog.
Og med dit eksempel, Irland-tegnet. Jeg husker det udmærket, og forstår også godt dem, men sådan er tegnet nu ellers. Og så lavede man det om til “harpe-over-hjertet” – og nu har jeg set et der minder om “soldat” men man vipper hånden ved tindingen. Skal vi så igen skifte det? Hvad hvis man møder et land der ikke “kan bestemme sig for sit lands tegn” og skifter efter forgodbefindende?
NEJ, NEJ og atter NEJ! Dansk tegnsprog NU!
@Frido
Ja selvfølgelig skal vi selv bruge eget dansk tegnsprog. Men det er op til danskere i Danmark om de vil bruge andre landes eget tegn om lande.
Noget af retninger i at vi har tegnsprogforsker i, vi skal følge efter eller vi opfinder selv nye tegn, vi bliver enig i.
Det finder vi sådan ud af .
/Kumaran
Jeg kender godt historien om ligheden mellem det Røde Kors og Schweiz’s flag, men krydset i det Schweiziske flag er hvidt, ikke rødt (;